28. donkey’s years 多年；很久。

　　29. drink like a fish.大饮；牛饮；狂饮；酩酊大醉。

　　30. even a worm will turn.人急造反，狗急跳墙；人急了也会咬人。

　　36. an/one’s ewe lamb.唯一的宝贝；唯一的孩子；最珍贵的东西。

　　31. fine feathers make fine birds.人配衣裳，马配鞍；（讽刺）好的衣裳只能打扮出一个好的外表。

　　32. fish out of water.离水之鱼；不得其所；感到生疏，不适应。

　　33. flog a dead horse.徒劳；白费力气；事后再做无益的议论。

　　34. fly in the face of 公然违抗；悍然不顾。

　　35. fly in the ointment. 一粒老鼠屎坏了一锅汤；美中不足之处；使人扫兴的小事。

　　36. fly on the wheel. 狂妄自大的人； 盲目自大的人。

　　37. get one’s monkey up.生气；发脾气。

　　38. get someone’s goat.（俚）触怒某人；惹某人发火；使某人失去自制力。

　　39. give someone the bird. 喝倒彩。

　　40. get the (big) bird.喝倒彩。

　　41. go to the dogs.毁灭；失败；堕落；江河日下。

　　42. gone goose. 不可救药的人；没有希望的人

　　43. ugly ducking.丑小鸭。

　　44. take a hair of the dog that bite you.以毒攻毒。

　　45 talk the hind leg off adonkey/horse/dog..唠叨不休；说的天花乱坠。

　　46. talk a dog’s hind leg off.（同上）

　　47. till/until the cows come home.遥遥无期；无限期。

　　49. hang-dog look.卑鄙的摸样；惭愧的脸色；垂头丧气的样子。

　　50. have a bee in one’s bonnet/head/brain.胡思乱想；想入非非；有某种根深蒂固的怪念头。

　　51. horse-play 胡闹；恶作剧；闹哄哄的游戏。

　　52. keep the wolf from the door.勉强度日；免于饥饿。

　　53. kettle of fish.糟糕透顶；乱七八糟。

　　54. kill the goose that lays the goldeneggs.杀鸡取卵；竭泽而渔。

　　55. kill two birds with one stone.一箭双雕；一举两得。

　　56. lame duck 损坏的东西；落选的议员；可怜虫。lame 意思是瘸的

　　57 let the cat out of the bag.露出马脚；泄露秘密。

　　58. let sleeping dog lie.莫惹是非。

　　59. wake a sleeping dog.惹是生非。

　　60. like water off/on a duck’ back.不起作用；毫无作用；漠不关心；犹如耳旁风。

　　61. lion in the path/way.难点；拦路虎。

　　62. lion’s share.最大和最好的部分。

　　63. a little bird told me.有人私下告诉我；我自然知道；我不告诉你我是怎么知道的。

　　64. live like fighting cock.丰衣足食的日子。

　　65. the loaves and fishes.物质利益。

　　66. cock the stable door after the horse isstolen. 亡羊补牢